#define STR_NETABORT "Synchronisation du jeu sur r‚seau annul‚e." #define STR_UNKNOWN "Paquet de jeu inconnu durant la configuration" #define STR_FOUND "Noeud d‚tect‚!" #define STR_LOOKING "Recherche d'un noeud" #define STR_MORETHAN "Plus de %i joueurs sp‚cifi‚s!" #define STR_NONESPEC "Pas de joueurs sp‚cifi‚s pour le jeu!" #define STR_CONSOLEIS "Console: joueur %i sur %i" #define STR_NORESP "Ce fichier de r‚ponse n'existe pas!" #define STR_FOUNDRESP "Fichier de r‚ponse trouv‚" #define STR_DOOMNETDRV "GESTIONNAIRE DE RESEAU DOOM II" #define STR_VECTSPEC "Le vecteur sp‚cifi‚ (0x%02x) ‚tait d‚j… connect‚." #define STR_NONULL \ "Attention: pas de vecteurs d'interruption NULL ou iret trouv‚s entre 0x60 et 0x66.\n"\ "Vous pouvez sp‚cifier un vecteur avec le paramŠtre -vector 0x." #define STR_COMMVECT "Communication avec le vecteur d'interruption 0x%x" #define STR_USEALT "Utilisation du port alternatif %i pour le r‚seau" #define STR_RETURNED "Retour de DOOM II" #define STR_ATTEMPT \ "Tentatative de recherche de tous les joueurs pour le jeu en riseau `%i jouers\n" \ "Appuyez sur ECHAP pour quitter.\n"